(Nederlandse versie onderaan)
A few weeks ago the internet was down at my house. I believe so much in what the cosmos has in store for us. Immediately I saw ‘connection’ as the key word.
My three children saw this slightly differently. Their whole world is on the other side of the digital line!
We did indeed connect by playing board games and watching a nature DVD about the primates. It couldn’t be more appropriate.
What if this happened at the office?
The next day I came to the office and it dawned on me. Immediately I understood my children’s frustration the night before. Because what if the internet were down?
I broke into a cold sweat and grabbed a script for my team!
Leave a Reply
Logged in as annmagnus. Edit your profile. Sign out? Required fields are marked *
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Als het internet eruit ligt
Een paar weken geleden lag bij mij thuis het internet plat. Ik geloof zo nogal in wat de kosmos voor ons in petto heeft. Meteen zag ik ‘verbinding’ als kernwoord.
Mijn drie kinderen zagen dit lichtjes anders. Hun hele wereld ligt aan de andere kant van de digitale lijn!
We zijn inderdaad in verbinding gegaan door gezelschapsspellen te spelen en een natuur-DVD over de primaten te kijken. Meer toepasselijk kon het niet.
Wat als dit op kantoor zou gebeuren?
De dag nadien kwam ik op kantoor en toen bekroop het me. Onmiddellijk begreep ik de frustratie van mijn kinderen de avond voordien. Want wat als het internet eruit zou liggen?
Ik kreeg even het koude zweet en nam een draaiboek voor mijn team bij de hand!
